Pages

3e étape San Miniato - Gambassi Terme

21 octobre 2010, 26 kil.
Que du bonheur ...LA journée du marcheur, idéale. Température agréable, 18°, soleil, brumes matinales, paysages de rêve.Chemins blancs entre rangées de cyprès et de thérébintes, chacun crapahute perdu dans ses pensées, point n'est besoin de parler. On est juste heureux d'être là, de découvrir cette Toscane sublime. A l'horizon se déclinent des plans coiffés de demeures typiques entourées d'oliviers et de cyprès. Comme sur des estampes japonaises. Personne sur le chemin, aucun village à traverser. Et le soir, arrivée à Gambassi, bonne surprise, un seul hôtel, fermé. Polo n'a pas envie de goûter l'hospitalité de la paroisse, pourtant gratuite.
Opération séduction à l'épicerie. "Dove si puo dormire ?"
La signora se démène, téléphone à Marco, proprio de l'auberge fermée, qui est à Milano, pour affaires, trouve la propritétaire, qui nous file la clé d'une chambre et nous voici à l'abri pour la nuit. On aurait pu aussi dormir dans l'Eglise mais Polo (toujours lui) n'est pas prêt pour ce genre de plan.
A parte linguistique :
La chiave se prononce chiavé (avec un son ch mouillé) et non pas kiavé, comme dans le reste de l'Italie. J'apprends par l'épicier que les Toscans sont fiers de leur dialecte qui adoucit les ch presque jusqu'au jota espagnol. Au début j'ai cru que mon interlocuteur était ibère ou qu'il zozotait, mais non, ici c'est normal.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire